Edición bilingüe (español-alemán)
Rudolf Steiner Su trabajo filosófico sobre la naturaleza de la libertad y el pensar, en un estupendo ejemplar con encuadernado artesanal.
“¿Es el hombre en su pensar y actuar un ser espiritualmente libre o está bajo la coerción de una necesidad férrea, regida puramente por leyes naturales?”
“Mas para todo aquel que tiene la capacidad de observar el pensar – y con buena voluntad la tiene cualquier hombre normalmente organizado – esta observación es la más importante que pueda hacer. Pues observa algo cuyo generador es él mismo; no se ve frente a un objeto por lo pronto ajeno, sino frente a su propia actividad. Sabe cómo se genera lo que observa. Penetra las condiciones y relaciones. Se ha ganado un punto firme a partir del cual puede buscar con esperanza fundada la explicación de los demás fenómenos del mundo.”
“Vivir en el amor a actuar y dejar vivir en la comprensión de la volición ajena es la máxima fundamental de los hombres libres.”
“La única forma de llegar a la verdad consiste en nuestra época en extraerla de las profundidades del ser humano…
La edición bilingüe se presenta diagramada párrafo por párrafo de modo que original y traducción puedan compararse fácilmente. Así se brinda al lector el acceso directo a la fuente y se ofrece asimismo a quien sepa alemán la posibilidad de mejorar la traducción en base a sus conocimientos.
Autor: Rudolf Steiner. 468 páginas. Encuadernado artesanal: Tapa dura, en tela, serigrafiada. Papel Larga vida, 100gr.
La filosofía de la libertad – bilingüe
$1,335.00
Edición bilingüe (español-alemán)
Rudolf Steiner
Su trabajo filosófico sobre la naturaleza de la libertad y el pensar, en un estupendo ejemplar con encuadernado artesanal.
En existencia
Descripción
Edición bilingüe (español-alemán)
“¿Es el hombre en su pensar y actuar un ser espiritualmente libre o está bajo la coerción de una necesidad férrea, regida puramente por leyes naturales?”
“Mas para todo aquel que tiene la capacidad de observar el pensar – y con buena voluntad la tiene cualquier hombre normalmente organizado – esta observación es la más importante que pueda hacer. Pues observa algo cuyo generador es él mismo; no se ve frente a un objeto por lo pronto ajeno, sino frente a su propia actividad. Sabe cómo se genera lo que observa. Penetra las condiciones y relaciones. Se ha ganado un punto firme a partir del cual puede buscar con esperanza fundada la explicación de los demás fenómenos del mundo.”
“Vivir en el amor a actuar y dejar vivir en la comprensión de la volición ajena es la máxima fundamental de los hombres libres.”
“La única forma de llegar a la verdad consiste en nuestra época en extraerla de las profundidades del ser humano…
La edición bilingüe se presenta diagramada párrafo por párrafo de modo que original y traducción puedan compararse fácilmente. Así se brinda al lector el acceso directo a la fuente y se ofrece asimismo a quien sepa alemán la posibilidad de mejorar la traducción en base a sus conocimientos.
Autor: Rudolf Steiner. 468 páginas.
Encuadernado artesanal: Tapa dura, en tela, serigrafiada.
Papel Larga vida, 100gr.